Release Notes MultiControl Version 1.8.9 (1351) Hotfix
======================================================

Datum:  17.05.2024


Dateien:
--------

MultiControl_1351.exe    Konfigurationssoftware (offline tool) fr den PC (Windows)

NLSR1351.HEX            Firmware fr den Steuerungsrechner

Firmware_Update.txt    	Anleitung zum Aktualisieren Firmware



Wichtige Hinweise:
------------------

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!                                                                      !!
!! Ein Downgrade von 1.8.8 auf 1.8.7 oder niedriger wird nicht empfohlen!!
!! Dies fhrt zu Problemenen bei der Konfiguration der                  !!
!! Einzelleuchtenschaltung                                              !!
!!                                                                      !!
!! EIN DOWNGRADE VON 1.8.0 AUF 1.7.9 oder niedriger ist nicht mglich,  !!
!! da es nderungen im Dateiformat der Stromkreise (Version 1087) gab.  !!
!!                                                                      !!
!! Erstellen Sie vor dem Firmware-Update 1.8.x eine Datensicherung.     !!
!!                                                                      !!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

- Fhren Sie vor dem Firmware-Update des Steuerungsrechners (Zentrale 1 / NLSR) immer eine Datensicherung durch !

- Beim Firmware-Update muss darauf geachtet werden, dass die Anlage keine defekten Systemkomponenten enthlt. Whrend dem Update erfolgen automatische Anpassungen, die durch fehlerhafte Systemkomponenten zu unerwnschten Ergebnissen fhren.

- Beim Neustart des Steuerungsrechners (Zentrale1 / NLSR) mssen alle geffneten Web-Seiten der Anlage im Web-Browser geschlossen werden !
Durch den Neustart sind gepufferte Informationen im Web-Browser nicht mehr gltig und ein Speichervorgang auf einer offenen Seite fhrt zu unerwnschten Ergebnissen.

- Durch die Aktivierung des GLT-Gateway mittels Lizenzschlssel kann die GLT-Gateway-Funktionalitt jederzeit nachgerstet werden. Der Lizenzschlssel fr Bestandsanlagen (vor 1.6.0) mit GLT-Gateway kann unter Angabe von Auftrags- und Anlagennummer kostenfrei angefordert werden.

- Der Offline-Tool Standard-Pfad lautet: %APPDATA%/Mulicontrol und %APPDATA%/Mulicontrol/ZFS



Voraussetzungen fr das Web-Interface:
---------------------------------------

- Das WEB-Interface der Multicontrol setzt einen aktuellen HTML5-fhigen Web-Browser voraus:
  - Internet Explorer 11 oder hher 
  - Firefox 42 oder hher
  - ltere Web-Browser wurden beim Freigabetest nicht bercksichtigt. Daher kann es zu Darstellungsfehlern und Fehlverhalten der Seiten kommen.
  - Bildschirmauflsung: 1024 x 768 oder grer

nderungen in der Firmware 1.8.9 (1351):
----------------------------------------

*** Allgemein ***

- NLSR2 als Hauptsation von NLSR3 mglich

- IP Filter fr  Anlagenkommunikation (Netzwerksicherheit) WICHTIG: IP des Master muss auf Unterstionen hinterlegt werden

- Nach einem Software Update vernetzter Systeme muss die IP-Adresse des Hauptsystems in allen Unterstationen hinterlegt werden (Webinterface / LCD) 
  um die Kommunikation zwischen HS & US aufrecht zu erhalten!
 
- Es wird ein eigenes Netzwerk fr die Notlichtsysteme multiControl Serie empfohlen

- Bugbereinigung: Datum nchster Test LCD korrigiert

- Bugbereinigung: sporadisch auftretender RTC Error

- Bugbereinigung: Email (Speicher fr Betreff erweitert, Umlaute aus Betreffszeile entfernt, fehlende Symbole)

- Branding Kunde hinzugefgt



nderungen in der Firmware 1.8.8 (1344):
----------------------------------------

*** Allgemein ***

- Erweiterte Emailfunktion: Umstellung auf HTML Mail, Darstellung aller wichtigen Anlageninformationen in einer Email, zeitgesteuerter -und/oder ereignisgesteuerter Versand

- Branding ergnzt

- untere Warnschwelle des Batterietemperatursensors abschaltbar

- Symbollegende auf Statusseite im WEB-UI hinzugefgt

- UVC Detektion mit Customer Authentifizierung mglich

- Detektieren von Modulen mit Customer Authentifizierung fr alle Kunden mglich

- Symmetriegefhrte Ladespannungsabsenkung bei entfernten Batteriesicherungen deaktiviert

- Vernetzung berarbeitet

- Bugfix: Fehlermeldung GLT Gateway erscheint auch bei Anschluss ber XML/IP und Verlust der Kommunikation

- Bugfix Gebudeplne: Bei Gebudeplnen wurden bei zu hoher Zoomstufe die Leuchtenpositionen genullt; Zoomen ohne vorheriges Aktualisieren mglich;
 		       Zoom wird nur gespeichert, wenn "Speichern" gedrckt wird

*** LCD-Interface ***

- franzsische Umlaute (,,) hinzugefgt

- Bugfix: schwedische Umlaute (,) wurden nach Neustart nicht mehr angezeigt

*** Offline-Tool ***

- Das Offline-Tool startet in beim letzten Start eingestellter Sprache.


nderungen in der Firmware 1.8.7 (1275):
----------------------------------------

*** Allgemein ***

- Bugfix: Stromkreisfehler wurden beim Anlagenstart mit der falschen Stromkreisnummer geloggt.  Das Problem ist behoben.

- Bugfix: Zeilenenden einer Mailnachricht endeten nicht mit <CR> <LF>. Folge war kein Mailversand (Abhngig vom Mailserver). Das Problem ist behoben.

- Bugfix: E-Mail Konfigurationsseite blieb bei "Einstellungen testen" in der Busy-Anzeige hngen. Das Problem ist behoben.

- Bugfix: FTP-Verbindung wurde langsam oder gar nicht aufgebaut und sporadisch unterbrochen. Das Problem ist behoben.
  Wichtig ist die korrekte Einstellung der Gateway-Adresse:
  Entweder 0.0.0.0 (kein Gateway) oder die IP-Adresse des Routers, der die Datenpakete in andere Netzwerke routet.

- Bei aktivierter Modbus-Schnittstelle knnen die Modbus-Register ber die URL http://CBS_IP/modbus.xml abgerufen werden.

- Behebung kleinerer Fehler


*** LCD-Interface ***

- Bei russischer Sprache erfolgt die Darstellung mit dem kyrillischen Zeichensatz.


*** Offline-Tool ***

- Das Offline-Tool startet standardmig in englischer Sprache.



nderungen in der Firmware 1.8.6 (1263):
----------------------------------------

*** Allgemein ***

- Bugfix: Die Stabilitt des TCP/IP Stack wurde verbessert (Dead-Socket-Handling, u.v.m.)

- Bugfix: Bei hoher Netzwerkaktivitt (Web-Interface, Anlagenkommunikation, usw.) konnte es vorkommen, dass der Steuerungsrechner pltzlich "eingefroren" war und bis zu einem Neustart nicht mehr reagierte. Das Problem ist behoben.

- Bugfix: Es konnte vorkommen, dass nur das Web-Interface nicht mehr erreichbar war. Das Problem ist behoben.

- In der Anlagenkommunikation wurde das Abfragezeitraster verndert. Der Abfragezyklus wird alle 10 Sekunden wiederholt (vorher 15 Sekunden) und der Abstand zwischen der Abfrage einer Unterstation wurde auf 5 Sekunden erhht (vorher 1 Sekunde).

- Bei aktiver Anlagenkommunikation wird die aktuelle Uhrzeit von der Master-Station von den Unterstationen bernommen.

- Die Netzwerkschnittstelle wurde auf 100 MBit Full-Duplex umgestellt (vorher 10 MBit Halb-Duplex).


*** Web-Interface ***

- Bugfix: Beim Ausdrucken der Gebudeplne kam es zu einem Versatz der Leuchten in Y-Richtung. Das Problem ist behoben.

- Neue zweispaltige Kompakte Liste mit einer bersichtlichen Darstellung auf einer Seite ohne Scrollen. Die erste Hlfte der Unterstationen erscheint auf linke Seite der Tabelle und die zweite Hlfte auf der rechen Seite. Fr die Darstellung sind folgende Bildschirmauflsungen notwendig:

  1280 x 900: 32 Unterstationen  (mind. 1280 x 880)
  1280 x 768: 27 Unterstationen

- Das Web-Interface verfgt ber eine einstellbaren Startseite (Kompakte Liste, kompakte zwei-spaltige Liste, detaillierte Liste oder Statusseite). Die Startseite wird beim Aufruf des Web-Interface und beim Anklicken den Mens "bersicht" dargestellt.

- OEM wurden erweitert

- Behebung kleinerer Fehler



nderungen in der Firmware 1.8.6 (1259):
----------------------------------------

siehe Firmware 1.8.6 (1263)



nderungen in der Firmware 1.8.6 (1219):
----------------------------------------

- Untersttzung fr TSM32 und TSC-UV Module

- Untersttzung fr den Batterietyp OPzV

- Untersttzung fr die Sprache Russisch im LCD (lateinische Buchstaben) und WEB

- Der Fehler "UV Verbindung" wurde in "UV Verbindungsfehler" umbenannt.

- Web-Interface: Anpassung des Stackgren im internen Web-Server (httpd und Http-Request)

- Anlagenkommunikation (Vernetzung): Anpassung des Stackgre fr den Kommunikations-Thread

- Bugfix: Bei der XML Schnittstelle V1 und V2 wurden XML-Tags falsch umgesetzt. Die Syntaxfehler sind behoben.

- Behebung kleinerer Fehler



nderungen in der Firmware 1.8.5 (1195):
----------------------------------------

*** Allgemein ***

- Aktivierungsfeature fr Hersteller RP freigegeben



Verbesserungen in der Firmware 1.8.4 (1186):
-------------------------------------------

*** Hardwarevoraussetzungen ***

- Steuerungsrechner (NLSR) mit Hardware HW20 bis HW25 (HW19 ist nicht freigegeben)

- Fr Bestandsanlagen und neue Anlagen geeignet


*** Allgemein ***

- Bugfix: Wenn ein automatischer Kapazittstest am 01.01. programmiert und nach einem Schaltjahr ausgefhrt wurde, erfolgte der Test bereits am 31.12. Der Fehler ist behoben.

- Bugfix: Beim Modell Mini XL bietet der Stromkreis 13 jetzt vollstndige Konfigurationsmglichkeiten.

- Starkladung wurde in Ausgleichsladung umbenannt. 


*** LCD-Interface ***

- Bugfix: Im Men "Diagnose > Batterie" wurde der Darstellungsfehler der Batteriekapazitt in den Sprachen CZ, EN, HR, IT, PL und SE behoben.

- Im Men "Konfiguration > Leuchten" kann bei ELS Stromkreisen die Betriebsart der Leuchten nicht mehr verndert werden. Die Einstellung der Betriebsart (bei ELS) ist dem Web Interface vorbehalten.

- Behebung kleinerer Fehler


*** Web-Interface ***

- Nach einem Funktion- oder Kapazittstest kann eine automatische Handrckschaltung eingestellt werden, die eine Bedienung des BAS mit Umschalten von Betriebsbereit auf Ladebetrieb und zurck simuliert. Die Dauer des kurzzeitigen Ladebetriebs ist einstellbar.

  Mit dieser Funktion knnen besondere Gegebenheiten bei der Elektroinstallation adressiert werden, bei der manche Leuchten nach dem Test nicht korekt einschalten.

- Bei einem Kapazittstest knnen die aktuellen Batteriemesswerte jetzt auf der Status-Seite eingesehen werden.

- Behebung kleinerer Fehler


*** Offline-Tool ***

- Die Kompatibilitt zu Windows 10 wurde verbessert. Die LCD Simulation strzte sporadisch ab.



Verbesserungen in der Firmware 1.8.3 (1150):
-------------------------------------------

*** Hardwarevoraussetzungen ***

- Steuerungsrechner (NLSR) mit Hardware HW20 bis HW25 (HW19 ist nicht freigegeben)

- Fr Bestandsanlagen und neue Anlagen geeignet


*** Allgemein ***

- Untersttzung fr das Modell MiniControl XL Plus

- Die TCP/IP Stack Bibliothek wurde aktualisiert und die Stabilitt der Vernetzung wurde verbessert.

- Bugfix: Die Fehlererkennung fr Strungen beim Batterietemperatursensor (Fehlermeldung "Bat. Temp. Sensor") wurde berarbeitet.

- Bugfix: Der interne Fehlercode bei "Bat. Temp. Sensor" erscheint jetzt in Klammern im Log.

- Behebung kleinerer Fehler


*** LCD-Interface ***

- Die Berechtigungsstufe fr "Module detektieren" wurde ITS #1744 angepasst.

- Bugfix: Die Kapazittstestdaten konnten weder auf dem internen noch auf dem Centronics Drucker ausgegeben werden.


*** Web-Interface ***

- Die Menpunkte im Navigationsmen und der Ladevorgang der Seite wurden berarbeitet. Die Benutzeroberflche verriegelt (halbtransparente Darstellung und animierte Grafik), bis der Ladevorgang einer Seite abgeschlossen wurde, um eine Fehlbedienung auszuschlieen.

- Die Rckmeldungen (Stromkreis gespeichert, usw.) auf der Seite "Alle Stromkreise" wurden berarbeitet und belegen jetzt weniger Ressourcen.

- Die Bootloader-Version wird auf der Seite "anlage_info.html" bzw. "support.html" angezeigt.

- Bugfix: Aus der Status-Seite wurde in der Liste mit den Testergebnissen der Inhalt der Spalte "SAM" falsch bestimmt. SAM Eingnge mit der Funktion Line-Monitor und TLS wurden nicht immer korrekt gezhlt.

- Bugfix: Beim Speichern der Stromkreise wurden die Einstellungen sporadisch auf Standardwerte zurckgesetzt. Das Problem ist behoben.

- Bugfix: Auf der Seite mit den Leuchtendetails wurde bei den zurckliegenden Tests immer das Ergebnis von Leuchte 1 aus Stromkreis 1 dargestellt.

- Bugfix: Der aktive Anlagenanschluss wurde auf der Seite "anlage_info.html" bzw. "support.html" falsch angezeigt.


*** Offline-Tool ***

- (2017-08-10): Bei manchen Windows 10 Systemen kam es zum Absturz der simulierten LCD Anzeige. Das Problem wurde behoben.

- Das Offline-Tool enthlt eine Demo-Konfiguration (Zip-Archiv), die nach Bedarf von Hand installiert werden kann.

- Das Men Administration wurde um eine neue Seite "Import / Export..." erweitert. Die Seite bietet zwei neue Funktionen:

  - Export einer Leuchten-Liste im CSV-Format, die in einer Tabellenkalkulation direkt oder ber den Daten-Import geffnet werden kann. Die Liste enthlt folgende Leuchtendaten:

      circuit    (Stromkreisnummer 1..96)
      lamp       (Leuchtennummer 1..20)
      position   (Freitext)
      mode       (Betriebsart; maintained, non-maintained, )
      monitoring (Leuchtenberwachung: M - Einzelberwachung, CM - Leistungsberwachung, OFF - deaktivierte berwachung)
      map        (Index des Grundrisses 0..99)
      x_pos      (Position der Leuchte, Pixel-X-Koordinate)
      y_pos      (Position der Leuchte, Pixel-Y-Koordinate)

  - Import einer Liste im CSV-Format mit Leuchtendaten. Die Funktion berprft das Format sowie die Wertebereiche und berschreibt die Daten in der Anlage mit dem Inhalt der Liste. Vor einem Import ist eine Datensicherung der Anlagenkonfiguration empfehlenswert.

    Die Funktion ist dazu gedacht, Freitexte und Visualisierungsdaten zu importieren. Die Leuchtenkoordinaten (x_pos, y_pos) lassen sich mit einem Grafikprogramm ermitteln und in der Liste eintragen. Die Platzierung einer groen Anzahl von Leuchten (mit eventueller Nacharbeit im Web-Interface) wird so erleichtert. Die Bearbeitung der Daten kann in einer Tabellenkalkulation erfolgen (kein Offline-Tool notwendig).

    Empfohlener Arbeitsablauf:
    - Datensicherung der Anlage erstellen und im Offline-Tool einspielen
    - Offline-Tool starten und vorhandene Konfiguration per Web-Interface exportieren 
    - Arbeitskopie der CSV Datei erstellen
    - Arbeitskopie bearbeiten
    - Arbeitskopie importieren

    Sollte sich Probleme beim Import oder danach ergeben, kann entweder die Original-Konfiguration importiert oder die Datensicherung eingespielt werden.


*** GLT Gateway ***

- Bugfix: Fehlendes Mapping fr den kritischen Kreis (0x3100 Bit 8) ergnzt.

- Bugfix: Fehlendes Mapping fr die Lfterstrung ber IOM1.E3 (0x3102 Bit 10) ergnzt.


*** BAT-LOGG ***

- Bugfix: Wenn das BAT-LOGG Interface eine falsche Anzahl von Sensoren erkannt hatte, wurde im LCD die Meldung "BL_SENSOR_RES_0" ausgegeben. Der Fehler ist behoben und "falsche Sensorenanzahl" wird angezeigt.

- Bugfix: Im LCD Men fr die Batteriedetails wird die Anzahl der Fehler wird jetzt korrekt gezhlt.



Verbesserungen in der Firmware 1.8.2 (1109):
-------------------------------------------

*** Hardwarevoraussetzungen ***

- Steuerungsrechner (NLSR) mit Hardware HW20 oder HW21 (HW19 ist nicht freigegeben)

- Fr Bestandsanlagen und neue Anlagen geeignet


*** Allgemein ***

- Bugfix: Durch einen Hardwarefehler in der CPU im NLSR werden die Schaltjahre von 2016 bis 2031 falsch bestimmt. Der Datumswechsel am 28.02. wird jetzt geprft und ggf. per Software korrigiert.

- Bugfix: Nach einem FW-Update wurde die Leuchtenberwachung aller Leuchten deaktiviert. Das Problem bei der Datenbernahme ist behoben.

- Behebung kleinerer Fehler


*** LCD-Interface ***

- Logische Stromkreisnummern werden jetzt durchgngig nach dem Schema "(K<anschluus>)<Kreisnummer>" dargestellt und entsprechen der Darstellung im Web-Interface. Beispielsweise erhlt der Anschluss K1 mit der logischen Stromkreisnummer 5 die Bezeichnung "(K1)05".


*** Web-Interface ***

- Bugfix: Der Verweis auf das Anlagenbild in der detaillierten Liste wurde entfernt.

- Bugfix: Auf der Seite Administration/E-Mail war das Eingabefeld "Betreff" in anderen Sprachen falsch mit "SMTP Server" bersetzt.

- Die Vergrerungsstufen bei "Plne vergrern" wurden um 8 Stufen erweitert, um groe Grundrisse lesbar darzustellen.


*** Offline-Tool ***

- Bugfix: Auf der Seite "FTP-Transfer" wird beim Anklicken der Schaltflche "Durchsuchen..." der Dialog zur Auswahl des "lokalen Pfads" wieder angezeigt. Hier gab es Probleme mit unterschiedlichen Web-Browsern.

- Die Datenablage wird jetzt der Ordner %APPDATA%/Mulicontrol genutzt, auf dem der angemeldete Benutzer Schreibrechte hat. Die Konfigurationseinstellungen werden in %APPDATA%/Mulicontrol und das Abbild des Dateisystems in %APPDATA%/Mulicontrol/ZFS abgelegt.

- Bei einem laufenden FTP-Transfer wird die Anzeige der Logdatei ftp.log alle 5 Sekunden aktualisiert.



Verbesserungen in der Firmware 1.8.1 (1094):
-------------------------------------------

!! NICHT FR UPDATES VON BESTANDSANLAGEN VERWENDEN !!

*** Hardwarevoraussetzungen ***

- Steuerungsrechner (NLSR) mit Hardware HW20 oder HW21 (HW19 ist nicht freigegeben)


*** Allgemein ***

- Bugfix: Stromkreisdaten mit der Versionskennung 1013 und 1022 werden wieder korrekt eingelesen. Die fehlerhafte Datenbernahme kommt nur Stromkreisen zum Tragen, die mit der Firmware-Version 1013 oder 1022 gespeichert bzw. erstellt wurden. 

- Bugfix: Die Darstellungsfehler der Stromkreisnummern im LCD-Interface im Men "Installation > Module" und "Installation > Module (weiter)" wurden behoben.

- Bugfix: myControl: Das Problem mit der Testauswertung beim Stromkreis 1 wurde behoben. Der Kreis wurde nicht immer zuverlssig ausgewertet.

- Bugfix: BAT-LOGG: Englische Fehlermeldungen im Fehlerspeicher wurden korrigiert.

- Bugfix: BAT-LOGG: unbenutzte Status-Flags im Interface und in den Sensoren werden bei der Auswertung maskiert.



Verbesserungen in der Firmware 1.8.0 (1087):
-------------------------------------------

!! NICHT FR UPDATES VON BESTANDSANLAGEN VERWENDEN !!

*** Hardwarevoraussetzungen ***

- Steuerungsrechner (NLSR) mit Hardware HW20 oder HW21 (HW19 ist nicht freigegeben)


*** Allgemein ***

- Bugfix: Die "RS485 Strung" wurde bei mod. Bereit nicht gesetzt.

- Untersttzung fr das Modell myControl
  - Die Gesamtstromberwachung (Stromberwachung ber alle Kreise) ist bei diesem Modell nicht verfgbar.

- Untersttzung fr Einzelleuchtenschaltung (ELS) in Verbindung mit den neuen Stromkreismodulen DCMxx-E sowie den neuen ELS-fhigen Leuchtenbausteinen bzw. Leuchten.

- Untersttzung fr die BAT-LOGG Batterieberwachung (Einzelberwachung fr jeden Batterieblock)

  - BAT-LOGG Integration im LCD und WEB
  - Untersttzung den Anschluss des BAT-LOGG Interface
  - Parametrierung des BAT-LOGG Interface
  - Darstellung der Daten aus der Batterieberwachung im LCD und WEB
  - Auswertung der Strungsmeldungen des Interfaces

  Bitte beachten: An der seriellen Schnittstelle COM-1 wird entweder das BAT-LOGG Interface oder das GLT Gateway angeschlossen. Ein Gleichzeitiger Betrieb beider Gerte ist nicht mglich.

- Einstellbare logische Stromkreisnummern von 1 bis 99.
  Jedem Stromkreis kann eine beliebige Stromkreisnummer zugewiesen werden, um eine fortlaufende Nummerierung der Stromkreise zu erreichen. Doppelte Vergabe von Nummern sind vom Anwender zu prfen.
  Stromkreise werden bei der Konfiguration nach wie vor ber die Anschlussnummer (K1, K2, usw.) ausgewhlt

- Bei der SAM-Konfiguration kann jedem Eingang eine Funktion zugewiesen werden. Bei der Funktion kann zwischen Leuchtenschaltung (Standard) oder Netzwchter gewhlt werden. Die Einstellung sollte bei der Inbetriebnahme zuerst erfolgen.
Die Erweiterung wird bei der Programmierung von ELS-fhigen Stromkreisen bentigt.

- Bei der SAM Programmierung im Stromkreis wird die Auswahlmglichkeit der SAM-Eingnge von der ausgewhlten SAM-Adresse (SAM-Typ) bestimmt und erlaubt keine unzulssigen Kombinationen. Gleiches gilt fr die Betriebsart/Funktion.

- Bei der SAM Programmierung wird der Name des SAM-Eingangs angezeigt, sobald SAM-Adresse, SAM-Eingang und SAM-Betriebsart (Funktion) eingestellt sind.

- Im LCD und WEB knnen die Zeichen " ' & / < > in Textfeldern verwendet werden und fhren nicht zu einer fehlerhaften Darstellung der Seiten im Web-Interface.

- Die Stromkreiskonfiguration, die ins RAM geladen wurde, wird zustzlich durch eine Prfsumme gesichert. Bei jedem Zugriff auf die Konfiguration wird diese geprft und bei Bedarf neu vom Dateisystem geladen.

- Anlagenkommunikation: Eine Hauptstationen mit Version 1.8.0 (1087) kann Unterstationen mit Versionen 1.7.x (937, 951, 955, 958, 1013, 1022, 1030, 1042) abfragen. Ein Update von Unterstationen ist nicht mehr zwingend notwendig.

- Der Startvorgang des Steuerungsrechners kann angehalten werden (siehe 1.7.4).


*** LCD-Interface ***

- Die BAT-LOGG Integration ist ber den Menpunkt "Diagnose > Batterieberwachung" erreichbar.

- Die SAM Programmierung fr ELS Kreise kann nur ber das Web-Interface erfolgen !

- Die automatische Batteriestromkalibierung wurde entfernt.

- Detailverbesserungen und Behebung kleinerer Fehler.

 
*** Web-Interface ***

- Hinweis: Dateinamen fr Grundrisse mssen kleingeschrieben werden (h.png, m00.png, m01.png, usw.).

- Bugfix: Speichern funktionierte nicht immer zuverlssig und die Seitenformatierung war sporadisch nicht korrekt. Beides wurde durch unvollstndig geladene Inhalte (fehlendes JavaScript oder CSS) verursacht. Der interne Seitenaufbau wurde verndert, damit alle Inhalte immer sicher geladen werden.

- Bugfix: Unter bestimmen Umstnden konnte die Darstellung der Stromkreise auf der Seite "Administration/Alle Stromkreise" von denen auf "Administration/Stromkreise" abweichen. Die Ursache fr die Unterschiede wurde behoben.

- Bugfix: Die Anzeigereihenfolge von Testergebnissen wurde an die Reihenfolge im LCD angepasst.

- Bugfix: Bei der Datenbernahme aus Textfeldern, werden alte Daten vollstndig gelscht.

- Alle Seiten wurden auf den HTML5 Standard umgestellt. Untersttzte Web-Browser beachten !

- Fr die BAT-LOGG Integration wurden folgende Seiten angelegt:
  - "Administration/Batterieberwachung", 
  - "Administration/Batterieberwachung/Einstellungen", 
  - "Administration/Batterieberwachung/Batterieanordnung", 
  
- Die Benutzeroberflche wurde berarbeitet und verbessert, um die Bedienung zu vereinfachen:
  - Neues modellunabhngiges Logo 
  - Navigationsmen fr eine schnelle Ein-Klick-Navigation
  - Klarere Interaktion: Wenn ein Vorgang z.B. Speichern ausgelst wurde, dann wird die Benutzeroberflche so lange verriegelt (halbtransparente Darstellung und animierte Grafik), bis der Vorgang abgeschlossen wurde.
  - Schnellere Seitendarstellung durch dynamisches Nachladen von Seiteninhalten und gezielte Aktualisierung von Teilen der Seiten.

- Die Seite "Administration/Stromkreise" wurde fr klassische Stromkreismodule bersichtlicher gestattet und in Stromkreis-Parameter, Stromkreis-SAM und Leuchtenliste untergliedert.

- Das Auswahlfeld fr die Stromkreise wurde neben die Schaltflche "speichern" verlagert und enthlt die Anschlussbezeichnung sowie die logische Stromkreisnummer in Klammern (Beispiel: "K1 (1)" ).

- In den Stromkreis-Parametern sind Art und Revision des Stromkreismoduls sowie die Betriebsparameter zu sehen. Der ermittelte Referenzwert fr die Stromberwachung wird auch dargestellt.

- Die SAM-Programmierung richtet sich nach den Eigenschaften des SAM Module (Anzahl der Eingnge und einstellbare Funktionen)

- Beschriftung der SAM Eingnge wird in der SAM-Programmierung der Stromkreise angezeigt

- Die Leuchtenliste wird automatisch aktualisiert, sobald die Leuchtenanzahl in den Stromkreis-Parametern verndert wird.
  
- Die Seite "Administration/Stromkreise" zeigt fr ELS-fhige Stromkreismodule eine angepasste Eingabemaske an und ist in Stromkreis-Parameter, Stromkreis-SAM und Leuchtenberwachung, Leuchtenbetriebsart, Leuchtenschaltung, Leuchtenliste untergliedert.

  - Netzwchter: Alle SAM-Eingnge mit Netzwchter-Funktion werden diesem Abschnitt dargestellt. Durch Setzen des Hakens wird die Netzwchterfunktion fr den Stromkreis aktiviert.
 
  Bitte beachten Sie, dass ein Stromkreismodul bis zu 6 Eintrge fr Netzwchter und Leuchtenschaltung untersttzt. Bei der Zhlung werden alle Zeilen mit Eintrgen gewertet !
 
  - Leuchtenberwachung: Hier kann die Leuchtenberwachung fr einzelne Leuchten deaktiviert werden, um nicht vorhandene Leuchten in der Testauswertung zu ignorieren.
 
  - Leuchtenbetriebsart: Die Leuchtenbetriebsart kann bei ELS-fhigen Leuchtenbausteinen zentral vorgegeben werden. Die Voreinstellung der DIP-Schalter wird hier berschrieben.
 
  - Leuchtenschaltung: In der Tabelle erfolgt fr geschaltetes Dauerlicht die Zuordnung zwischen SAM-Eingang und den einzelnen Leuchten.
  Enthlt eine Leuchte mehrere Zuordnungen, so werden diese ODER-Verknpft. Um eine Leuchte auszuschalten, mssen alle verknpften SAM-Eingnge einen "E=0" Pegel aufweisen.
  Mit "Alle" wird die gesamte Zeile fr den SAM Eingang gesetzt oder gelscht.
  
  Bitte beachten Sie, dass ein Stromkreismodul bis zu 6 Eintrge fr Netzwchter und Leuchtenschaltung untersttzt. Bei der Zhlung werden alle Zeilen mit Eintrgen gewertet !
    
  - Leuchtenliste: Die Liste entspricht der klassischen Ansicht. Die Leuchtenbetriebsart wird nur angezeigt, da diese im Abschnitt Leuchtenbetriebsart eingestellt wird.

- Die Gestaltung der Seite "Administration/Alle Stromkreise" wurde berarbeitet. Die SAM Programmierung orientiert sich an dem Schema der Seite "Administration/Stromkreise".

  Bitte beachten Sie, dass durch Anklicken von "Anlage speichern" nur der Speichervorgang angestoen wird und whrend des Vorgangs keine Verriegelung der Benutzeroberfche erfolgt. Die Beendigung des Speicherns wird auf der Seite unterhalb der Schaltflchen "speichern" angezeigt.

- Die Verwaltung der Unterstation wurde auf eine eigene Seite ausgelagert und ist ber den Menpunkt "Unterstationen" erreichbar. Falls der Menpunkt nach einem Firmware-Update nicht zu sehen ist, muss die Seite "Optionen" aufgerufen und einmal gespeichert werden. Danach wird der Menpunkt bei der Aktualisierung der Seite sichtbar.

Bitte beachten Sie, dass beim Modell myControl der Featurekey fr "Vernetzung" aktiviert sein muss, um Unterstationen zu verwalten.

- Der manuelle Kapazittstest ist auf der Seite "Administration / Tests" einstellbar.

- Dauer des manuellen Kapazittstest wird jetzt in der Beschriftung der Schaltflche dargestellt.

- Seite "E-Mail" zeigt Netzwerkparameter (Gateway, Netzmaske, DNS) der aktiven Ethernetschnittstelle an und das Ergebnis von "Einstellungen testen" wird ohne Neu laden der Seite sichtbar.

- Die bersetzungen der slowakischen Sprache wurde ergnzt.

- Detailverbesserungen und Behebung kleinerer Fehler.


Verbesserungen in der Firmware 1.7.9 (1042):
------------------------------------------

- Zwischenrelease fr BAT-LOGG Projekte



Verbesserungen in der Firmware 1.7.5 (1022):
-------------------------------------------

- Die Hardwarekennungen HW19, HW20 und HW21 werden untersttzt.

- Eine Hauptstationen mit Version 1022 kann in der Anlagenkommunikation Unterstationen mit Version 1022, 1013 und 958 abfragen. Ein Update von Unterstationen ist nicht mehr zwingend notwendig.

- Bugfix: Eine gestrte Kommunikation zum GLT Gateway wurde nicht erkannt, wenn dieses im laufenden Betrieb ausfllt.

- Bugfix: Nach einem Neustart des GLT Gateways wird das vollstndige Register-Update jetzt zuverlssig bertragen.

- Bugfix: Im System-Log erscheinen Fehlermeldungen zu Modulen wieder mit der korrekten Slotnummer.



Verbesserungen in der Firmware 1.7.4 (1013):
-------------------------------------------

- Die Hardwarekennungen HW19, HW20 und HW21 werden untersttzt.

- Der Bootvorgang des NLSR kann angehalten werden, um eine Datensicherung des NLSR per FTP vorzunehmen (Bootschleife durchbrechen).  Sobald im Bootbildschirm oben links der Text "F1" erscheint muss die Taste F1 am LCD gedrckt und gehalten werden. Nach dem Loslassen erscheinen der Text "PAUSED" sowie die Daten der aktiven Ethernet Schnittstelle. Durch Drcken von F1 wird die Pause beendet und der Bootvorgang fortgesetzt.
Alternativ kann auch eine angeschlossene PS/2 Tastatur verwendet werden. Hier muss beim Bootvorgang die Taste F1 zweimal gedrckt (und losgelassen) werden, um die Pause zu erreichen (die Tastatur puffert Eingaben). Durch Drcken von F1 wird die Pause beendet. 

- Die Netzspannungsmessung kann werksseitig auf 50Hz oder 60Hz eingestellt werden.

- Die Mittelwertbildung der Netzspannungsmessung wurde erhht.

- Die LDM25 Einschaltsequenz zum Einschalten der Ladung wurde berarbeitet. Die LED "Ladung" signalisiert durch die ausgeschaltete LED den fehlerhaften Zustand, wenn ein LDM25 nicht eingeschaltet hat.

- Eine Hauptstationen mit Version 1013 kann in der Anlagenkommunikation Unterstationen mit Version 1013 und 958 abfragen. Ein Update von Unterstationen ist nicht mehr zwingend notwendig.

- Bugfix: Unterstationen mit nicht untersttzter Firmware lsen bei der Anlagenkommunikation im Master eine Strung aus.

- Bugfix: Der Kontakt "Batteriebetriebsanzeige beim Test IOM #1 K7" schaltet nicht zuverlssig. Die Ansteuerung wurde des IOM-Kontakts berarbeitet.


*** GLT-Gateway ***

- Das Aktualisierungsinterval fr das GLT Gateway wurde auf 15 Sekunden angehoben (ca. 4 Updates pro Minute).

- Im GLT Gateway wurde das neue Register 0x30Fc "GLT gateway update counter" angelegt, dessen Inhalt bei jedem Datenupdate erhht wird. Damit kann die regelmige Datenversorgung des Gateways berprft werden. 

- Bugfix: Wenn die Kommunikation zum GLT Gateway gestrt ist, wird der Fehler "GLT Gateway" gesetzt.

- Bugfix: Modbus-Register fr Anlagenname, Anlagennummer und aktiver IP-Adresse werden jetzt mit korrekten Werten gefllt.

- Bugfix: Der Datenpunkt "Notlicht blockiert" wird zurckgesetzt, wenn die Anlage whrend dem Netzausfall von Ladebetrieb auf Betriebsbereit geschaltet wurde.


*** Web-Interface ***

- Bugfix: Der Aufruf der Web-Seite "Gebudeplne" fhrt bei groen Anzahl von Dateien im Dateisystem (viele Stromkreise, viele Gebudeplne) nicht mehr zu einem Timeout im Web-Browser.

- Die bersetzungen in die slowakischen Sprache wurden berarbeitet.



Verbesserungen in der Firmware 1.7.3 (958):
------------------------------------------

- Bugfix: In der Version 955 wurde die Nachlaufdauer auf der Seite Administration/Stromkreise falsch dargestellt. Der angezeigte Wert entsprach nicht immer dem konfigurierten. Die Anzeige ist korrigiert.

- Bugfix #765: Die Anlagenkennwrter werden beim Start der Anlage korrekt initialisiert.

- Auf der OEM Seite knnen die Kennwrter auf die Standardwerte zurckgesetzt werden, in dem die Checkbox "new passwords" gesetzt und anschlieend gespeichert wird. Damit kann sichergestellt werden, dass die Kennwrter zur Anlagennummer passen, sofern dieses Schema zum Tragen kommt.



Verbesserungen in der Firmware 1.7.2 (955):
------------------------------------------

- Bugfix: Die Anzahl der ARP-Eintrge wurde von 20 auf 40 erhht. Der NLSR kann damit bis zu 40 IP-Adressen auflsen und eine Vernetzung mit Anlagenkommunikation von einer Hauptstation, 32 Unterstationen sowie 7 weiteren Netzwerkgerten realisieren.

- ber den Eingang IOM1.E4 (Ruhestromschleife) kann eine Stromkreisabschaltung der Station konfiguriert werden. Die Stromkreisabschaltung wird durchgefhrt, wenn der Pegel E=0 dauerhaft anliegt. Im abgeschalteten Zustand sind die Kreise spannungsfrei und Funktions/Kapazittstests verriegelt. Zum Beenden des Zustands muss der Menupunkt "Fehler quittieren" im LCD aufgerufen werden.
Ein laufender Funktions- bzw. Kapazittstest wird nur in der Vorwrm- und Batterieentladungsphase schnellstmglich abgebrochen.


*** Web-Interface ***

- Auf der Seite Administration/Option entfllt der IOM-Option "Funktionstest". Diese Konfiguration wird jetzt auf der Seite "Administration / IOM" vorgenommen und automatisch aus den alten Einstellungen bernommen.

- Verbesserte Windows 8 Unterttzung.



Verbesserungen in der Firmware 1.7.1 (951):
------------------------------------------

- Polnische (PL) Sprachuntersttzung im LCD (vollstndig) und Web.

- Das Dateisystem kann mit der Autorisierung Kundendienst formatiert werden.
VORSICHT: Vorher Datensicherung erstellen und berprfen. Bei der Funktion wird die gesamte Konfiguration (incl. OEM Parameter) gelscht !

- Die Autorisierungsstufe Wartung wurde herabgestuft und liegt jetzt unterhalb von Kunde. Mit der Stufe sind keine Konfigurationsnderungen an der Anlage mehr mglich.

- Bugfix: Die Meldungen "subsystem <n> mains" und "subsystem <n> mb" werden in der Hauptstation beim Auftreten nur noch einmal protokolliert und nicht mehr mehrfach.

- Bugfix: Die Meldungen "subsystem <n> mains" und "subsystem <n> mb" erfolgen fr alle Unterstationen, die den Zustand melden und nicht mehr nur fr die erste Station.


*** LCD-Interface ***

- Im LCD wurden berzhlige Hilfe-Beschriftung der Funktionstasten entfernt.

- Die Beschriftung der globalen Timersteuerung "Timer" fr die Funktionstaste F1 (linke weie Taste unter dem Display) wurde ergnzt.

- Im LCD wurden Darstellungsfehler bei der globalen Timersteuerung beseitigt.


*** Web-Interface ***

- Das Kennwort fr den Zugriff auf das Web-Interface ist auf der OEM-Seite einstellbar und orientiert sich an den Vorgaben unserer OEM-Kunden.


*** Offline-Tool ***

- Das Offline-Tool wurde mit neuen Laufzeitbibliotheken bersetzt. Wenn sich die Applikation nicht starten lsst, knnen die "Visual C++ Redistributable Packages fr Visual Studio 2013" bei http://www.microsoft.com/de-de/download/details.aspx?id=40784 heruntergeladen werden. 
Bein aktuellen Windows-Installationen sind die Bibliotheken bereits installiert.



Verbesserungen in der Firmware 1.7.0 (937):
------------------------------------------

*** Allgemein ***

- Bugfix: Senden einer Test-E-Mail fhrt nicht mehr zu einem Neustart des NLSR, wenn die Antwort des Mailservers zu lang war.

- Bugfix: Leuchtenfehler im letzten Stromkreis werden in der Meldung "lamps" im System-Log erfasst.

- Bugfix: Beim Anlagenstart werden Stromkreis-, Sicherungs- und Erdschlussfehler jeweils gesammelt geloggt und nicht einzeln pro Stromkreis.

- Bugfix: Der Stromkreisfehler wird am IOM 2 K1 korrekt signalisiert, wenn ein Leuchtfehler, Stromfehler oder Stromkreisfehler (Sicherung, Erdschluss, berlast) vorliegt (ODER-Verknpfung).

- Bugfix: Der Fehler Batteriesymmetrie wird wieder auf dem IOM #2 K4 ausgegeben. Im fehlerfreien Zustand schaltet das K4 aus (LED K4 dunkel) und bei aktivem Fehler schaltet K4 ein (LED K4 leuchtet).

- Bugfix: Netzausfall whrend dem Kapazittstest wird korrekt erkannt.

- Untersttzung fr das Modell myControl

- Untersttzung fr das DCM11 und DCM12 (myControl)

- Untersttzung fr SAM24 und MC-LM. Beim Detektieren werden die Modultypen abgefragt und angezeigt. Voraussetzung: Z2 mit HW4/HW5 und SW22 (oder hher)

- Untersttzung fr das Lademodul LDM MY im Modell MyControl

- Erweiterte Untersttzung fr das neue LDM mit HW7 und SW35 (oder hher).
  - Jumperstellung der LDM wird beim "Module detektieren" gespeichert (Referenz) und beim Anlagenstart geprft. Eine falsche Jumperung der LDM fhrt zum Fehler "LDM Jumper", der akustisch Signalisiert wird und nicht quittiert werden kann.
  Bei lteren LDM wird die Jumperstellung mit "unbekannt" vermerkt und beim Anlagenstart nicht geprft.
  - Darstellung der LDM Einstellungen (Jumper). Unbekannter Batterietyp und Ladestrom werden mit einem "-" dargestellt
  - Absenkung der Ladespannung bei Erkennung von Symmetriefehlern.

- Eine LDM Mischbestckung mit alten (bis HW6) und neuen LDM (ab HW7, SW35), die dazu fhren kann, dass nicht mehr alle LDM zur Ladung der Batterie beitragen, wird erkannt und als "LDM Versionen" angezeigt. D.h. Alle LDM mssen entweder den Softwarestand SW35 und hher oder SW19 und kleiner aufweisen (SW18 wird als SW33 angezeigt).

- berarbeitete berwachung der Batteriesymmetrie: Die Abweichung "Symmetrieabweichung = (U_Bat+ - 2 * U_Batsym)" in der Batteriesymmetrie wird in regelmigen Abstnden (ca. 60 Sekunden) an alle LDM kommuniziert. Die Batterieladespannung wird entsprechend angepasst.

- Einstellbare Fehlerschwelle bei Symmetrieabweichung (OEM Seite). Die maximale Abweichung ist auf den Wert 50 (+-2,5V) voreingestellt.

- Der externe Temperatursensor im Batteriefach wird aktiv berwacht. Wenn der Sensor keine Messwerte liefert oder die Messwerte unter 10C bzw. ber 50C liegen, so wird die entsprechende Strung gesetzt. Die Funktion des Sensors (Temperaturanzeige) muss nach einem Firmware-Update berprft werden.

- berarbeitete Schwedischer Sprache (SE) im LCD und Web

- Einstellbare Kennwrter fr Wartung und Service ( max. 8 Zeichen). Die Kennwrter werden beim Update auf 1.7 mit Standardwerten vorbelegt.
  Hinweis: Beim Downgrade und anschlieendem Upgrade gehen genderte Kennwrter verloren !

- Die Timersteuerung kann global deaktiviert werden (Die Einstellung nach dem Firmware-Update berprfen).

- Auf der OEM-Seite kann festgelegt werden, ob ein abgelaufene Wartung eine Sammelstrung auslsen soll.

- Datumsangaben werden gem ISO8601 im Format YYYY-MM-TT dargestellt.

- ber das Web-Interface kann der IOM Ausgang fr Leuchtenfehler auf IOM1 K2 oder IOM2 K3 konfiguriert werden. Eine Konfigurationskollision mit dem Laderfehler wird nicht geprft und darf nicht programmiert werden.
  Hinweis: Wird diese Funktion in Verbindung mit einem MCT12/15 genutzt, muss am MCT bis SW15 in der Fehleranzeige die Laderstrung deaktiviert werden. Ab MCT-SW16 ist die Laderstrung von Werk aus deaktiviert

- ber das Web-Interface kann der IOM Ausgang fr Laderfehler auf IOM1 K2 oder IOM2 K3 konfiguriert werden. Eine Konfigurationskollision mit dem Leuchtenfehler wird nicht geprft.

- Die E-Mail-Autorisierungsmethode untersttzt zustzlich LOGIN.

- Leuchtenfehler und Stromfehler werden ber die Z2 an MCT weitergeleitet.
  Voraussetzung: Z2 mit HW4/HW5 und SW32 (oder hher), MCT ab SW17

- Unterstationsfehler mit Nummer werden ber die Z2 an MCT weitergeleitet.
  Voraussetzung: Z2 mit HW4/HW5 und SW32 (oder hher), MCT ab SW17

- Konfigurierbare Mindest-Batteriespannung, ab der ein Funktionstest ausgelst werden kann (OEM Seite).

- Bei der Laufzeit fr manuelle und automatische Kapazittstest sind die Einstellungen 40 min und 320 min hinzugekommen (Die Einstellungen vor dem Firmware-Update notieren und nach dem Update kontrollieren).

- Einstellbare Schwelle zur Auslsung einer Sammelstrung bei Leuchtenfehlern: Mit der Schwelle kann festgelegt werden, wie viele Leuchtenfehler zu einer  Sammelstrung fhren. Unterhalb der Schwelle erfolgt im LCD nur eine Anzeige im Statusbildschirm.
 Die Schwelle kann ber das Web-Interface auf der Seite Option im Administrationsbereich eingestellt werden.
 Am IOM werden Leuchtenfehler wie bisher ab dem ersten Fehler signalisiert.


*** LCD-Interface ***

- Bugfix: Darstellungsfehler in den Details von "Testergebnisse > Kapazittstest" wurden behoben.

- Bugfix: Wenn keine LDM installiert waren, konnte das Men "Diagnose > Module > Ladeeinrichtung" aufgerufen werden. Der Menpunkt ist jetzt gesperrt und wird beim Aufruf mit einem Beep-Ton quittiert.

- Die Menfhrung ist vollstndig in Schwedischer Sprache.

- Das Hilfesystem entfllt.

- Neue Autorisierungsstufe Wartung. Mit der Autorisierung wird das Kundendienstmen zugnglich und ermglicht die Einstellung des Wartungsdatums.

- Bei den integrierten Stromkreisen (Mico: Kreis 7, Mini: Kreis 13) wurden die Eingabefelder deaktiviert. Diese Stromkreise haben immer keine Einzelleuchten- und keine Stromberwachung.

- Stromkreise, die nicht vorhanden sind, knnen nicht mehr konfiguriert werden.

- Beim LDM Info-Bildschirm kann unter Details der eingestellte Batterietyp und Ladestrom eingesehen werden. "-" bedeutet unbekannt und hngt entweder mit der LDM Revision oder veralteten Daten aus "Module detektieren" zusammen.

- Der LDM Info-Bildschirm wurde um "Ladung abgeschaltet" erweitert (bei Abschaltung der Ladung bei Batterietemperatur >40C).

- Neue Anzeige "Test verriegelt" wenn kein Funktions- bzw. Kapazittstest ausgelst werden kann. Die Verriegelung erfolgt bei
  - Tiefentladung
  - defekter Batteriesicherung
  - niedriger Batteriespannung (<230V)
  - Starkladung durch die LDM
  - Netzausfall in einem UVC (Unterverteiler)
  - Modifizierte Bereitschaft in einem UVC (Unterverteiler)

- Detailverbesserungen und Behebung kleinerer Fehler.


*** Web-Interface ***

- Bekannter Fehler: Die Einstellungen 40 Minuten und 320 Minuten in der Kapazittstestdauer sind nicht vorhanden.

- Bugfix: Die Abfrage des Keepalive im Http-Request auf der Seite status_xml wurde entfernt (python urllib2).

- Bugfix: Der korrekte Modellname erscheint in der Titelzeile im Browser.

- Die Sprache Arabisch entfllt.

- Herstellerspezifische Modellnamen im Web-Interface

- Aus der Seite admin/anlage.html kann der BAS geschaltet werden. Der Zustand von BAS-Schalter, IOM-Eingang und MCT-BAS wird dargestellt.
 Der Vorgang "Betriebsbereit -> Ladebetrieb -> Betriebsbereit" am BAS-Schalter der Anlage hat Vorrang und setzt den Web-BAS wieder auf Betriebsbereit (BAS Reset). Mit dem BAS Reset kann die Anlage aus dem Ladebetrieb geholt werden, falls die Anlage per WEB auf Ladebetrieb geschaltet wurde. Bei einem Ausfall des NLSR (Z1), wird automatisch wieder auf Betriebsbereit geschaltet
  Voraussetzung: Z2 ab SW34

- In der Navigation wurde die Beschriftung "bersicht" durch den Modellnamen (z.B. Multicontrol Plus) ersetzt.

- Die Seite anlage_status.html wurde um eine Liste mit allen gesetzten Fehler des Fehlerspeichers ergnzt.

- Auf der Seite anlage_status.html wurde die Testbersicht um die Batteriespannung und Batteriestrom sowie der Anzahl der getesteten Stromkreise ergnzt.

- Auf der Seite anlage_status.html wird in der Testbersicht wird die vorhandene SAM-Programmierung durch die Anzahl der programmierten SAM-Funktionen angezeigt.

- Auf der Seite Stromkreis.html wird der Zustand der SAM-Eingnge, die modifizierte Bereitschaft ausgelst haben, mit den hinterlegten SAM-Texten dargestellt.

- Verbesserte Wartungsanzeige: In der detaillierten Ansicht und auf der Statusseite wird das Wartungsdatum wird zusammen mit dem Hinweis "Wartung erforderlich seit" bzw. "Wartung erforderlich am" farbig hinterlegt angezeigt. 14 Tage vor dem Wartungsdatum ist der Hintergrund gelb und nach Ablauf des Wartungsdatums rot. In der kompakten Ansicht erscheint der Wartungshinweis als gelbe Ampel mit Ausrufezeichen bzw. als rote Ampel (Strung).

- Die Seite anlage_info.html (support.html) wurde ergnzt:
  - Wartungsdatum
  - Messwerte der Netzspannung, Batteriespannung, -symmetrie, -strom, -temperatur
  - Dateisystem: Gre, belegter und freier Speicher, Prozentsatz des Dirty-Space
  - Zustand des BAS in Anlage, IOM und MCT
  - LDM Jumperstellung fr Batterietyp und Ladestrom

- Detailverbesserungen und Behebung kleinerer Fehler.


*** Offline-Tool ***

- Bekannter Fehler: Beim Aufruf von "Scan" in "Module detektieren" friert das Programm ein. Diese Funktion im Offline-Tool nicht verwenden!

- Bei Stromkreismodulen werden immer 6 SAM-Eingnge angezeigt, auch bei lteren Stromkreismodulen, die nur 3 Eingnge untersttzen (in diesem Fall nur die ersten 3 Eingnge verwenden).

- Detailverbesserungen und Behebung kleinerer Fehler.



Verbesserungen in der Firmware 1.6.3 (916):
------------------------------------------

- Bugfix: Der periodische Aufruf des XML Interface Version 2 strt nicht mehr auf die Konfiguration der Stromkreise (LCD/WEB) durch den Anwender.



Verbesserungen in der Firmware 1.6.2 (904):
------------------------------------------

- Tschechische (CZ) Sprachuntersttzung im LCD (vollstndig) und Web.



Verbesserungen in der Firmware 1.6.1 (896):
------------------------------------------

- Untersttzung fr das Batteriesystem NiCd mit 180 Zellen (1,2V je Zelle). Der Symmetrieabgriff erfolgt bei 90/180 und der zulssige Batteriespannungsbereich liegt zwischen 180 und 285 V.



Verbesserungen in der Firmware 1.6.0 (895):
------------------------------------------

- Neue XML-Schnittstelle Version 2. Diese Option ist gegen Aufpreis erhltlich und liefert Informationen ber die Anlagendaten, dem Anlagenzustand (aktuelle Betriebsart, Fehlerspeicher), die Netzeinspeisung (Zustand und Spannungswerte), der Batterie (Kapazitt, Spannungsewerte, Lade/Entladestrom, Temperatur) sowie eine Zusammenfassung der fehlerhaften Kreise und Leuchten des letzten Tests (Fehlerliste).

Mit der Schnittstelle kann die MultiControl plus an unsere RPVS04 Visualisierung oder an eine andere GLT Software angebunden werden.

- Bugfix: Der sproadische Wechsel zur Stromkreisbetriebsart DS im Kreis 3 nach einem Funktionstest wurde behoben.

- Bugfix: Leuchtenbetriebsarten, die mit der Firmware 862, 869 oder 871 erstellt wurden, werden nach einem Firmware-Update korrekt bernommen.

- Bugfix: Die Vorwrmdauer (aus bzw. 5 Minuten) wird bei einem Firmware-Update korrekt bernommen.

- Bugfix: Wenn die Reparaturseriennummer den Wert -1 hat, wird diese automatisch nach einem Firmware-Update mit der NLSR Seriennummer initialisiert.

- Optimierte Nutzung des internen RAM: Anlagen mit mehr als 12 Stromkreise reagieren wesentlich schneller auf Eingaben.

- Die Sommerzeit wird beim Anlegen der Systemkonfiguration auf AUTO voreingestellt.

- Untersttzung fr ltere Stromkreismodule (HW1, HW2) wurde verbessert. Die Versorgungsdauer und die Anzahl der SAM Eingnge wird in Abhngigkeit der Hardware/Software-Revision konfiguriert.


*** LCD-Interface ***

- Bugfix: Bei der Kalibrierung der Batteriestrommessung wird die nderung des LEM-Sensortyps sofort aktiv. Die Kalibrierung kann ohne voriges Speichern durchgefhrt werden.

- Bugfix: Die Messung der Gesamtstromberwachung in 862 war fehlerhaft und lieferte zu hohe Werte.

- Im LCD Men "Testergebnisse > Prfbuch drucken" gibt es jetzt den Punkt "Letzter Test", mit dem das Ergebnis des letzten Tests gedruckt wird.

- In der Info-Anzeige werden in der Titelzeile die Hardware- und Software-Revision der Stromkreis- und Lademodule  angezeigt.

- Detailverbesserungen und Behebung kleinerer Fehler.




*** Web-Interface ***

- Bugfix: Die Mailintervalle 6h, 12h sowie 24h knnen eingestellt und gespeichert werden. 

- Bugfix: Nach einem Funktionstest und nach dem Rcksetzen von Fehlern erfolgt der Mailversand nach 15 Sekunden bzw. 5 Minuten. 

- Bugfix: Testintervall "Montag, nach 21 Tagen" kann eingestellt werden und wird nicht mehr als "Donnerstag, alle 28 Tage" abgespeichert.

- Bugfix: Der Batterieentladestrom wird korrekt als negativer Wert dargestellt.

- Die Darstellung der Fehlersymbole wurde angepasst und sorgt fr eine bessere Lesbarkeit beim Schwarz-Wei-Druck oder bei einer Sehschwche.

- Im Administrationsbereich kann die Vorwrmung vorzeitig beendet werden, um beim Service die Testdauer zu verkrzen.

- Im Administrationsbereich auf der Seite Optionen kann eine Sammelstrung bei Netzausfall oder Modifizierter Bereitschaft aktiviert werden.


- Im Administrationsbereich aus der Seite Optionen werden die Lizenzschlssel fr die XML-Schnittstelle und das GLT-Gateway verwaltet (siehe Wichtige Hinweise).

- Auf der OEM Seite kann das Wartungsdatum eingestellt werden.

- Detailverbesserungen und Behebung kleinerer Fehler.


*** Offline-Tool ***

- Bugfix: Wenn im Offline-Tool ein Funktionstest ausgefhrt wurde, fhrte das zu einer fehlerhaften Anzeige von Testergebnissen. Der Fehler ist behoben.

- Detailverbesserungen und Behebung kleinerer Fehler.



Verbesserungen in der Firmware 1.5.4 (871):
------------------------------------------

*** Neue Features ***

- Der Konfugurationsbefehl fr die DCM Betriebsart (DS/BS) wird im Log protokolliert.

- Zustand des BAS wird beim Anlagenstart und beim Zustandswechsel im Log protokolliert.



Verbesserungen in der Firmware 1.5.3 (869):
------------------------------------------

*** Neue Features ***

- Der Fehler Batteriesymetrie wird auf dem IOM #2 K4 ausgegeben. Im fehlerfreien Zustand schaltet das K4 aus (LED K4 dunkel) und bei aktivem Fehler schaltet K4 ein (LED K4 leuchtet).



Verbesserungen in der Firmware 1.5.2 (862):
------------------------------------------

Bugfix: Beim Aufruf der Fehlerliste im Web-Interface ertnen am NLSR keine Pieptne mehr und die Seite wird normal aufgebaut.

Bugfix: Leuchtenpositionen knnen zum Grundriss versetzt dargestellt werden, wenn der Grundriss bei der Leuchtenpositionierung verkleinert oder vergrert wurde (dargestellte Grundrissbreite weicht von der Breite 1024 Pixel ab). Der Fehler ist behoben. Die Leuchten werden bei jeder Zoomstufe korrekt auf dem Grundriss positioniert.

Bugfix: Wenn der LEM Sensortyp in der Batteriekalibrierung gendert wird, werden die neuen LEM Parameter sofort wirksam (nicht erst beim Verlassen des Mens). Die Messung mit den neuen Kalibrierungsparametern kann sofort durchgefhrt werden.



Verbesserungen in der Firmware 1.5.1 (854):
------------------------------------------

*** LCD Interface ***

Bugfix: Die Tastenabfrage "hngt" kurzzeitig, wenn kein IOM3 angeschlossen wurde. Fehler ist behoben.

Bugfix: Fehlerhafter Prfbuchausdruck korrigiert. Die eingestellte Sprache wird korrekt ausgegeben.

Bugfix: Beim Prfbuchausdruck war fr Englisch und Kroatisch keine Auswahlmglichkeit fr den Kapazittstest.



Verbesserungen in der Firmware 1.5.0 (850):
------------------------------------------

*** Neue Features ***

- Untersttzung fr den externen Batterietemperatursensor. Die Messwerte werden regelmig abgefragt und im LCD sowie WEB angezeigt.

- Der Temperaturfhlereingang IOM1 E2 entfllt und wird nicht mehr untersttzt.

- Die Ausgnge des IOM1 werden auf das IOM3 gespiegelt.

- FTP-Uploads erscheinen im System-Log. Datentransfers auf die Anlage lassen sich so besser Nachvollziehen.

- Dateien, die per FTP hochgeladen werden, werden automatisch neu geladen (bei aktiver LCD Statusanzeige).

- Die Anlagennummer (Reparaturseriennummer) kann auf der OEM Seite eingegeben werden. Beim Tausch des NLSR kann die angezeigte Anlagennummer angepasst werden.

- Die Meldungen fr Netzausfall und Mod-Bereit in den Unterstationen werden in der Hauptstation automatisch zurckgesetzt und mssen nicht mehr quittiert werden.

- Vorprogrammierung der Stromkreisbetriebsart auf DS fr alle Hersteller (entsprechend der neuen Dokumentation).
  Achtung: Wenn die Anlage auf "Betriebsbereit" geschaltet wird, sind alle Kreise spannungsfhrend!

- Die Dauer der Vorwrmung kann jetzt auf 5 oder 30 Minuten eingestellt werden.
  Zur korrekten Anzeige der Vorwrmung im MCT wird ein Firmware-Update des MCT notwendig.


*** Allgemeine Verbesserungen ***

- Bugfix: Das neue RAM der Hardware 20 wird jetzt vollstndig genutzt.

- Bugfix: Einstellung der Sommerzeit ging nach einem Neustart der Anlage verloren. 

- Neue Dauerlfterberwachung: Ein angeschlossener Dauerlfter kann ber den Eingang IOM1 E2 oder E3 whrend dem Netzbetrieb berwacht werden. Dazu muss die IOM-Aktion "Fan failure on E=0" bzw. "Fan failure on E=1" fr den Eingang konfiguriert werden. Der IOM Meldungstext wird als Fehlermeldung verwendet.

- Neue Lfterberwachung: Ein angeschlossener geschalteter Lfter (IOM1 K6) kann ber den Eingang IOM1 E2 oder E3 whrend dem Netzbetrieb berwacht werden. Dazu muss die IOM-Aktion "Fan failure K6 on E=0" bzw. "Fan failure K6 on E=1" fr den Eingang konfiguriert werden.


*** LCD Interface ***

- Bugfix: Die Einstellungen fr den automatischen Kapazittstest Nr. 2 bis Nr. 4 wurden nicht bernommen.

- In der Statusanzeige wurde die Hilfe-Taste durch die Fehler-Taste ersetzt. Mit der linken Funktionstaste wird jetzt der Inhalt des Fehlerspeichers angezeigt.

- Erweiterte Sprachuntersttzung fr kroatisch (vollstndig bersetzt)

- Detailverbesserungen und kleinere Fehler behoben


*** Web Interface ***

- Bugfix: In der detailierte Liste war der Anzeigebereich fr eine Anlage zu klein und fhrte zu einer abgeschnittene Darstellung.

- Bugfix: Auf der Seite "Alle Stromkreise" wird bei RSM die nicht untersttzte Einstellung GMB nicht mehr angezeigt.

- Das Web-Interface liefert jetzt ein eigenes Favoriten-Icon, das im Browser angezeigt wird.

- Die RP-Logos wurden berarbeitet.

- Neue Panning-Funktion: Der Plan kann mit der Maus bei gedrckter Maustaste verschoben werden. Im aktiven Pan-Modus wechselt der Mauszeiger in einen Vierrichtungspfeil.

- Neue Leuchtenpositionierung: Beim Verschieben von Leuchten wechselt der Mauszeiger in einen Vierrichtungspfeil.

- Neue Leuchtenhervorhebung: Selektierte Leuchten werden auf dem Grundriss hervorgehoben (farbig hinterlegt) dargestellt und der sichtbare Kartenausschnitt wird entsprechend angepasst. Die Funktion erleichter das Auffindens von Leuchten in der Visualisierung.

- Neue Seite "Administration > Optionen": Einstellbare Anlagenoptionen wurden auf einer eigenen Seite zusammengefasst.

- Neue Option: Der Funktionstest, der ber IOM1 E4 ausgelst wird, kann deaktiviert werden.

- Neue Schaltflchen mit Zoomfunktion fr Grundrisse und Leuchtensymbole.

- Neue Visualisierung von Leuchten auf stromberwachten Kreisen: Durch die Leuchtenbetriebsart "Dauerlicht (S)" und "Bereitschaftslicht (S)" knnen stromberwachte Leuchten nun auch visualisiert werden.

- Detailverbesserungen und kleinere Fehler behoben


*** Offline-Tool ***

- Das Programm hat jetzt ein eigenes Programmicon.

- Neue Fehlermeldung, wenn der Web-Server fr das Web-Interface nicht gestartet werden kann.

- Die Datei System.cfg wird bei Nur Konfiguration hochladen nicht mehr automatisch bertragen. 

- Detailverbesserungen und kleinere Fehler behoben



Verbesserungen in der Firmware 1.4.3 (834):
------------------------------------------

- Bei Anlagen vom Hersteller RP-Technik knnen Stromkreismodule (ACM, DCM), IOM und SAM mit der Autorisierung Kunde im Men "Module detektieren" nachgerstet werden. Bisher ware die Autorisierung Service notwendig.

- Bugfix: Stromkreisfehler werden jetzt korrekt am IOM #2 K1 signalisiert.



Verbesserungen in der Firmware 1.4.2 (827):
------------------------------------------

- Funktions- und Kapazittstests sind bei aktiver Starkladung der LDM verriegelt und knnen nur ausgelst werden, wenn sich alle LDM im Zustand  Erhaltungsladung befinden.

- LCD: Autorisierungsstufe zum Einstellen der Eckdaten in "Diagnose > Systeminformation > Eckdaten" wurde auf Service gesenkt.



Verbesserungen in der Firmware 1.4.1 (820):
------------------------------------------

- Nach dem Firmware-Update auf Version 1.4.1 mssen folgende Anpassungen vorgenommen werden:
 + Im Web-Interface die Seite "Administration > Alle Stromkreise" aufrufen und "Anlage speichern" anklicken.
 + Im Web-Interface die Seite "Administration > Timer" aufrufen und "speichern" anklicken.
 + Im Web-Interface die Seite "Administration > Plne" aufrufen und die Anzahl der Grundrisse einstellen.
 
*** Neue Features ***

- Die berwachung des geschalteten Lfters (IOM 1 K6) erfolgt ber Eingang 3 am IOM 1 und wurde berarbeitet. Die Polaritt des berwachungssignals kann jetzt im LCD und WEB konfiguriert werden.
  Wichtig: Fr die Einstellung "Lfterstrung bei E=0" muss ein Firmware-Update des IOM 1 (Version: SW 3) vorgenommen werden.

- Leuchtenfehler werden ber das IOM Nr. 2 an K3 ausgegeben 

- XML Schnittstelle fr den PC-basierten Watchdog

- Die Stromkreiskonfiguration wird im RAM zwischengespeichert (HW 19 bis zu 13 Kreise, HW 20 alle Kreise). Dadurch ergibt sich im LCD und WEB ein beschleunigter Zugriff auf die Konfigurationsdaten.

- Untersttzung fr die NLSR Hardware 20


*** Allgemeine Verbesserungen ***

- Bugfix (783.3): Korrigierte Adressierung von Modulen im Rack Nr. 6.

- Bugfix: Im FTP Server werden Datumsangaben fr Dateien, die im Juli erstellt wurden, korrekt angezeigt. Durch den Fehler wurden von wget.exe nicht alle Dateien heruntergeladen.

- Bugfix: FTP Server Darstellung der Uhrzeit als HH:MM mit fhrenden Nullen

- Bugfix: Unvollstndige SAM Programmierung (SAM "-" und/oder Eingang "-") wird nicht an das Stromkreismodul gesendet.

- Bugfix: Nicht vorhandene Stromkreise (B-Kreis bei ACMx1, DCMx1) werden bei der Testauswertung nicht beachtet.

- Verbesserte Benutzerfhrung fr das Modell MDC

- Die Detektierung der Module wurde beschleunigt.

- Beim ACM sind im LCD und WEB die Eingabefelder fr die Leuchtenanzahl gesperrt und wird mit Standardwerten belegt (keine Einzelberwachung).

- Beim RSM sind im LCD und WEB die Eingabefelder fr Leuchtenanzahl und Stromberwachung gesperrt und werden mit Standardwerten belegt (keine Einzelberwachung und keine Stromberwachung).

- Bei Stromberwachung von Stromkreisen sind die untere/obere Grenze eingeschlossen. Beispiel: 100W/+-5% = 95..105W (vorher: 96..104W)

- Die Auslseschwelle bei Kommunikationsstrung zu Unterstationen wurde auf 5 Minuten erhht.

- Strungen auf dem RS485-Bus der Zentrale werden ausgewertet und angezeigt. Es erfolgt eine Protokollierung im System-Log und eine automatische Rcksetzung der Strung.


*** Bekannte Probleme ***

- Nach einem FTP-Transfer auf die Anlage (circuit_xx.cfg, usw.) muss diese neu gestartet werden, damit die genderten Anlagendaten neu eingelesen werden.

- bersetzungen im WEB sind unvollstndig.

- Wenn die RS485 Srung aktiv ist, wird der Betriebszustand "Mod. Bereit" nicht angezeigt.


*** LCD Interface ***

- Bugfix: MB-Meldungen im letzten Kreis wurde nicht angezeigt

- Bugfix: 783.2 LCD "Stromwerte eichen" setzt den Referenzwert fr die Gesamtstromberwachung zurck.

- Neuer Menpunkt "Testergebnisse > letzter Test" zeigt das Testergebnis des zuletzt ausgefhrten Funktions- oder Kapazittstests an. Blttern (vor/zurck) ist nicht mglich.

- Men "Installation > Stromkreise" wurde in "Installation > Module" umbenannt

- Men "Diagnose > ACM/DCM/LDM/IOM/SAM" wurde in "Diagnose > Module" umbenannt

- Men "Diagnose > ACM/DCM/LDM/IOM/SAM > Stromkreisbaugruppen" wurde in "Diagnose > Module > Stromkreismodule" umbenannt

- Beim Stromkreiseinzeltest werden Erdschlussfehler der Stromkreismodule vorrangig angezeigt (vor dem NLSR Erdschluss).

- Keine Testverriegelung, wenn die Anlage keine ACM/DCM Stromkreise hat.

- Keine Testverriegelung bei Stationen vom Typ "Unterstation - Batterie"

- IOM Meldungen werden bei Konfigurationsnderungen gelscht und bleiben nicht mehr im LCD stehen (z.B. Luftstromsensor)

- Wenn Timer aktiviert wurden, erscheint im Status die Anzeige "(T)" neben dem Datum.

- Im Men "Installation > Module" werden nicht vorhandenen Stromkreisen als "nicht vorhanden" dargestellt und knnen nicht bearbeitet werden.

- Die englischen Begriffe fr den Zustand der Anlage wurden berarbeitet:
  Betriebsbereit		- operational
  Ladebetrieb			- off (charging)
  mod. Bereitschaft		- active (mains)
  Batteriebetrieb		- active (battery)
  Netzbetrieb			- mains ok
  Netzausfall			- mains failure
  Notlicht blockiert	- off

- Detailverbesserungen und kleinere Fehler behoben


*** Web Interface ***

- Bugfix: Zufllige Neustarts beim Aufruf von Historie und beim Durchblttern der Testergebnisse

- Bugfix: Durch Speichern der Anlage auf der Seite "Alle Stromkreise" wurden berzhlige Stromkreise angelegt, die z.T. ungltige Daten enthielten.

- Beschleunigter Seitenaufbau. Web-Browser knnen jetzt statische Seiteninhalte zwischenspeichern (Bilder, usw.).

- Die Navigationsleisten wurden berarbeitet.

- Neue Seiten zur Konfiguration der Beschriftung und der Visualisierung (Betriebsparameter knnen nicht verndert werden). Die Seiten "Konfiguration > Stromkreise" und "Konfiguration > Plne" knnen ber die Seite "Administration" aktiviert werden und sind ber die URL http://192.168.5.26/cfg/anlage.html erreichbar

- Konfiguration der Gebudevisualisierung wurde umgestaltet. Die Anzahl der Grundrisse wird jetzt vorgeben und nicht mehr automatisch ermittelt. Der  Name und Dateityp der Grundrisse muss eingegeben werden.

- Untersttzung fr SVG Dateien zur Visualisierung

- Anlagen Historie: Darstellung von Kapazittstest wurde um Dauer und "Batteriespannung am Ende" ergnzt.

- Die Dauer (Minuten) des manuellen Kapazittstests wird bei der zugehrigen Schaltflche als Tool-Tipp angezeigt.

- Der IOM Ausgang "Batteriebetrieb" whrend dem Testbetrieb kann unterdrckt werden und wird in der Administrationsseite im WEB eingestellt.

- Die Beschriftung der Leuchten auf Grundrissen erfolgt mit dem Positionstext. Ist keiner angegeben, dann wird die Leuchte mit "Anlage"."Kreis"."Leuchte" beschriftet. Der Tool-Tipp-Text ist immer: "Anlage", Kreis "Nummer, Leuchte "Nummer", "Position" 

- Detailverbesserungen und kleinere Fehler behoben


*** Offline-Tool ***

- Detailverbesserungen und kleinere Fehler behoben



Verbesserungen in der Firmware 1.4.0 (783):
------------------------------------------

*** Neue Features ***

- Erweiterung auf 6 SAM Eingnge pro Stromkreis

- Im Funktionstest kann eine Gesamtstromberwachung fr den Batterieentladestrom eingestellt werden. Folgende Toleranzgrenzen (5%, 10%, 20% 50%) sind mglich.

- Konfigurierbare E-Mail Benachrichtigung beim Auftreten von Strungen

- Optionale automatische Sommerzeitumstellung fr die Zeitzone MEZ

- berlasterkennung fr Stromkreismodule. Wenn Stromkreismodule ber der zulssigen Strombelastung aber unterhalb der Auslseschwelle der Sicherung betrieben werden, so wird dies erkannt und als Fehler angezeigt.

- Leuchtenfehler werden zustzlich mit Angabe von Kreis- und Leuchtennummer im System-Log gespeichert.

- Unzulssige Stromkreismodultypen werden beim "Module detektieren" mit "**ERR" dargestellt und knnen nicht mehr in der Systemkonfiguration gespeichert werden.

- Untersttzung fr das Stromkreismodul RSM

- Das Offline-Tool wurde um einen integrierten Web-Server erweitert.


*** Allgemeine Verbesserungen ***

Bugfix: Die Meldung "Kritischer Kreis" bleibt nicht mehr stehen, wenn der Zustand schnell wechselt.

Bugfix: Wenn fr IOM-Eingnge Meldungen und Aktionen konfiguriert wurden, so erscheinen die Meldungen im System-Log.

Bugfix: SAM Eingnge, die auf Mod-Bereit konfiguriert wurden, fhren jetzt zur korrekten Anzeige im LCD, wenn ein MB-Eingang aktiv wird.

Bugfix: FTP Server meldet bei einer erfolgreichen Datenbertragung keinen Fehler mehr, wenn die Dateigre ein Vielfaches von 512 war.

Bugfix: Im FTP Server werden Dateigren ber 65536 Bytes korrekt angezeigt.


*** Bekannte Probleme ***

- Zugriffsgeschwindigkeit auf das Dateisystem verschlechtert sich ber die Betriebsdauer der Anlage. Beim Betrachten von Testergebnissen macht sich das Problem deutlich bemerkbar. 

Lsung: Anlagenkonfiguration ber das Offline-Tool bearbeiten


*** LCD Interface ***

- Erweiterte Sprachuntersttzung mit franzsisch und norwegisch fr Statusseite und Fehlermeldungen. Konfigurationsseiten sind in englischer Sprache gehalten.

- Anpassung der SAM Programmierung in den Stromkreisen fr 6 SAM Eingnge

- Detailverbesserungen


*** Web Interface ***

- Erweiterte Sprachuntersttzung: Franzsisch, hollndisch, kroatisch (weitere Sprachen in Vorbereitung)

- Die Seiten-Navigation bersicht > "Bereich" > "Unterbereich" ... wurde berarbeitet und ist jetzt durchgngig.

- Umstellung der Web-Seiten auf eine Darstellung ohne Frames fr einen schnelleren Seitenaufbau.

- Seite Administration/Stromkreise: Die Auswahl der Stromkreise beschrnkt sich auf vorhandene.

- Seite Administration/Stromkreise: In der Kartenzuordnung der Leuchten beschrnkt sich die Auswahl auf vorhandene Karten.

- Seite Administration/Stromkreise: Versorgungsdauer fr den Kreis kann einstellt werden.

- Seite Administration/SAM: Alle aktiven SAM werden angezeigt.

- Seite Administration/IOM: Alle aktiven IOM werden angezeigt.

- Seite Administration/Tests: Die Vorwrmung und Gesamtstromberwachung knnen eingestellt werden.

- Seite anlage_info zeigt den aktuellen Inhalt des Fehlerspeichers an

- Detailverbesserungen


*** Offline-Tool ***

- Das Offline-Tool wird statisch gebunden (weniger Anhngigkeiten fr externen DLLs)

- Das Offline-Tool wurde um einen Web-Server erweitert und kann das Web-Interface voll funktionsfhig darstellen

- Die Kartenvisualisierung kann ber den Web-Server im Offline-Tool bearbeitet werden.

- Neue Seite Administration/FTP-Transfer fr den einfachen Datenaustausch mit der Anlage

- Der Datenordner "C:\ZFS" kann auf der Seite Administration/FTP-Transfer eingestellt werden.

- Fehler im Dateihandling wurden behoben

- kleinere Fehler behoben



Verbesserungen in der Firmware 1.3.0 (758):
------------------------------------------

- Nach dem Firmware-Update auf Version 1.3.0 muss die Kalibrierung fr Batteriespannung und -symmetrie im Steuerungsrechner geprft und ggf. neu eingestellt werden ("Installation > Kundendienst > Kalibrierung"). Der Wert fr die Batteriespannung kann fr die Symmetrie bernommen werden.

*** Neue Features ***

- Untersttzung fr die Modelle MiniControl und MidiControl

- Untersttzung fr das Stromkreismodul ACM

- Untersttzung fr das GLT Gateway (MODBUS)

- Die Versorgungsdauer im Notbetrieb kann fr jeden Stromkreis eingestellt werden. Damit lsst sich eine variable Stndigkeit der Stromkreise realisieren.
Voraussetzung: ACM V31.4.1 oder hher, DCM V5.3.12 oder hher

- Bei der SAM Programmierung der Stromkreise im LCD und WEB knnen als Eingnge TLS1 und TLS2 konfiguriert werden (getastetes Treppenhauslicht).
Voraussetzung: SAM V9.2.6 oder hher, Z2 V2.2.10 oder hher.

- Web: Neue Seite mit einer Fehlerliste. Hier werden alle Stromkreise und Leuchten mit Fehlern und Positionsangabe dargestellt.



*** Allgemeine Verbesserungen ***

- Die Verarbeitungsgeschwindigkeit des Steuerungsrechners und der Zugriff auf das Dateisystem wurden optimiert. Das LCD- und WEB-Interface arbeiten sprbar schneller.

- Das Men "Installation > Kundendienst > Kalibrierung" wurde berarbeitet.

  - Beim Batteriestrom kann jetzt ein Sollwert vorgegeben werden. Durch Drcken von F2 wird die Nullpunktkorrektur (Offset) automatisch ermittelt. Die Scalekorrektur muss manuell auf 0 gestellt werden.

  - Bei der Batteriespannung kann jetzt ein Sollwert vorgegeben werden. Durch Drcken von F2 wird die Nullpunkt- (Offset) und Scalekorrektur werden automatisch ermittelt.

  - Der Scale fr die Batteriespannung wird jetzt feiner aufgelst (Faktor 4). Der Faktor wird beim Firmware-Update automatisch angepasst.

  - Die Eingabemaske der Batteriesymmetrie ist unverndert. Der Scale-wert kann aus der Batteriespannung kann bernommen werden.

- Der Isolationsfehler wurde in Erdschlussfehler umbenannt

- Ausdruck des Kapazittstests wurde berarbeitet.

- Die Wartungserinnerung erscheint 14 Tage vor Ablauf als Meldung in der Statuszeile (ohne Strung).

- Beim Einlesen von Testergebnissen zu einem bestimmten Datum wird der letzte Test des Tages bercksichtigt (bisher war es der erste Test).

- Bugfix: Messzeitpunkt des Batteriestroms whrend dem Funktionstest wurde korrigiert.

- Bugfix: Testergebnisse im LCD und WEB werden in getrennten Variablen gespeichert. 


*** LCD Interface ***

- (600.5): Die Anzeige von manuellen und automatischen Testergebnissen wurde um die Darstellung von Anlagenfehlern (Erdschlussfehler, Tiefentladung, usw.) erweitert.

- (665.7): Im Men "Konfiguration > Netzwerk > IP Adressen" wird nur gespeichert, wenn tatschlich nderungen vorgenommen wurden. .

- Mit der Taste F6 auf der PS/2 Tastatur wird das Men fr die Netzwerkeinstellungen aufgerufen.

- (665.6): Die Eingabe von Texten erfhrt einen Timeout, wenn fr eine gewisse Zeit keine Eingabe erfolgt.

- (665.5): Der Statuts von UV-C Nr. 1 wird jetzt gelesen.

- Im Men "Diagnose > DCM/LDM/IOM/SAM > SAM/IOM Eingnge" ist die mittlere Funktionstaste F2 jetzt mit "Update" beschriftet und liest den Zustand von SAM und IOM neu ein.
- Ein manueller Funktionstest kann nicht mehr ausgelst werden, wenn die Lader in Starkladung sind. Eine unzulssige Auslsung wird durch einen Signalton quittiert.

- Der Menpunkt "Module detektieren" wurde berarbeitet. Beim Aufruf des Menpunkts wird zunchst die akutelle Modulbelegung angezeigt. Durch Drcken der mittleren Funktionstaste (F2) werden die Module abhngig von der Autorisierung (Kunde, Service) neu detektiert:

- Autorisierung Kunde kann SAM neu detektieren (Stromkreismodule und IOM  
  bleiben unverndert)
- Autorisierung Service kann alle Module neu detektieren

- Stromfehler (Stromberwachung) werden nicht mehr zustzlich als Stromkreisfehler angezeigt. Stromkreisfehler erscheinen nur bei Erdschluss oder defekter Sicherung.

- Der Netzausfall in einer Unterstation fhrt zu einer Strung (Anlage befindet sich nicht im Batteriebetrieb).

- Batteriestrom und -spannung werden in den Testergebnissen angezeigt.

- Die Anzeige der Batterietemperatur in der Batteriediagnose wurde entfernt.


*** Web Interface ***

- Die Stromkreisseite wurde berarbeitet. Informationen wurden ergnzt und bersichtlicher angeordnet. 

- Die Bilder der Leuchten wurden korrigiert und erweitert (DO, KB, KE, VM).

- Die Navigationsleisten im Administrationsbereich wurden berarbeitet und ergnzt.

- bersetzungsfehler wurden beseitigt.

- Karten der Grundrissvisualisierung knnen mit einem Prefix versehen werden, um diese auf einem anderen Speicherort zu legen (z.B. Web-Server, NAS, usw.). Aus diese Weise knnen auch sehr groe Karten visualisiert werden, die nicht mehr in das lokale Dateisystem passen wrden.

- Die Darstellung von abgebrochenen Tests wurde verbessert. Messergebnisse, die noch nicht erfasst wurden (Batterie, Stromkreise, Leuchten), werden nicht mehr dargestellt.

- Batterietemperatur wurde in Systemtemperatur umbenannt (Sensor sitzt auf dem Steuerungsrechner).

- Stromkreisadministration: Die Schaltflche zum Rcksetzten des Referenzwertes heit jetzt Reset.


*** Offline-Tool ***

- Bugfix: In den Routinen zum Einlesen und Schreiben von Konfigurationsdateien wurden Fehler beseitigt.

- In der Kommandozeile kann der Pfad fr den Speicherort C:\ZFS\ (max. 112 Zeichen) angegeben werden.


Verbesserungen in der Firmware 1.2.3 (639):
------------------------------------------

Interne Zwischenrelease.


Verbesserungen in der Firmware 1.2.2 (628):
------------------------------------------

*** Allgemein ***

- (600.2): Die FTP Server Kennung wurde auf UNIX gendert und die Untersttzung fr Pfade/Ordner wurde verbessert

- Bugfix (600.6): Logmeldungen bei UVC Strungen erhalten die Slotnummer des UVC (84=UVC 1, 85=UVC 2, usw.).

- Bugfix (600.1): Der wiederkehrende L1/L2/L3/N Fehler, der nach einer Korrektur des Netzanschlusses ohne Anlagenreset auftritt, wurde behoben.


*** LCD Interface ***

- (600.5): Die Anzeige von manuellen und automatischen Testergebnissen wurde um die Darstellung von Anlagenfehlern (ISO-Fehler, Tiefentladung, usw.) erweitert.


*** Web Interface ***

- In der Testhistorie wird in der Zustand der Stromkreise in der Ampelnotation (rot/grn) dargestellt.

- Isolationsfehler, die vom Steuerungsrechner und von den Stromkreisen erkannt wurden, werden korrekt dargestellt.

- Bugfix (600.7): Der manuelle Kapazittstest kann wieder ber den Button "Kapazittstest" ausgelst werden.

- Bugfix (600.4): Die Beeinflussung des Systemtests durch eine aktive Status-Seite im Web-If oder die Betrachtung von Testergebnissen wurde behoben.



Verbesserungen in der Firmware 1.2.1 (600):
------------------------------------------

*** Allgemein ***

- Die Erkennungsschwelle fr Batterieentladung wurde von 3 auf 10 aufeinanderfolgende Fehler erhht.

- Bei der Batterieentladung wird der gemessene Batteriestrom protokolliert.

- Fr die Dauer des Systemtests wird der Kontakt K2 am IOM #2 geschaltet.


*** LCD Interface ***

- Bugfix (592.11): Bei der Programmierung von MC-LM Eingngen wird die SAM-Funktion jetzt automatisch gesetzt.

- Bugfix (592.10): Bei der Timerprogrammierung im LCD-If knnen Stromkreise, Zeiten und Datum wieder eingestellt werden. Die untere Grenze bei der Wertebereichsprfung der Stromkreise wurde korrigiert.

- Bugfix (592.9): Kleine Korrekturen in der englische Benutzerfhrung.

- Bugfix (592.1): Die Darstellung von erkannten Modulen im Men "Module detektieren" wurde korrigiert.

- Die Konfiguration der Stromkreise beginnt mit dem ersten detektierten Stromkreis.


*** Web Interface ***

- Bugfix (592.14): Der Stromkreismodultyp wird in admin/stromkreis_index.cgi und admin/config.cgi angezeigt.

- Bugfix (590.1): Auf der Seite admin/anlage_index.cgi wurde die Spalte "Statusabfrage" in "Sammelstrung" umbenannt.

- Die max. Anzahl der Stromkreise wird bei der Konfiguration aller Stromkreise und beim Timer bercksichtigt (Multi-Control, Micro-Control).

- Sicherungsfehler beim letzten Funktionstest werden in stromkreis_index.cgi angezeigt.



Verbesserungen in der Firmware 1.2.0 (592):
------------------------------------------

- Nach dem Firmware-Update von V1.0.0 auf 1.1.x/1.2.x muss im Steuerungsrechner "Installation > Module detektieren" ausgefhrt werden.

*** Allgemein ***

- Bugfix (496.17): Deaktivierte Stromkreise und Leuchten werden nicht mehr abgefragt.

- Bugfix (496.15): Beim Funktionstest wird der Wert der Batteriespannung und Batteriesymmetrie nach etwa der halben Funktionstestzeit gespeichert.

- Bugfix (496.8): Tests werden verriegelt, wenn sich ein LDM in Starkladung befindet.

- Bugfix (496.7): Lfter wird eingeschaltet, wenn sich ein LDM in Starkladung befindet.

- Neue Anlagenkommunikation ber TCP/IP, bei der eine Hauptstation ber das Netzwerk Statusinformationen von bis zu 10 Unterstationen einsammeln und auswerten kann. Hierbei knnen optional die Verbindung zur Unterstation berwacht und Sammelstrungen zur Hauptstation weitergeleitet werden.

Beim Aktivieren oder Deaktivieren der Kommunikation oder beim Hinzufgen oder Entfernen von IP-Adressen muss die Anlage neu gestartet werden.

- Genderte IOM Belegung:
 * Der Endstromkreisfehler wurde auf IOM Nr. 2 K1 verlegt.
 * Der Zustand Mod-Bereit wird auf IOM Nr. 1 K3 ausgegeben.

- Mod-Bereit-Ereignisse bei SAM Eingngen werden in der Statusanzeige angezeigt und im Systemlog vermerkt.

- Neue SAM Funktion fr geschaltetes Bereitschaftslicht. Mit dieser Funktion knnen Bereitschaftsleuchten ohne Nachlauf geschaltet werden. Hierzu ist auch ein Firmware-Update von Zentrale2 und DCM notwendig.

- Vereinfachte Programmierung fr den Line-Monitor in der SAM Konfiguration. Als Eingang kann einfach "MC-LM" auswhlt werden.

- Die Texte fr SAM und IOM Eingnge werden automatisch vorbelegt.

- Die aktive Ruhestromschleife lst die Anzeige "Kritischer Kreis" in der Statusanzeige aus.

- Fehler beim Funktionstest werden in Stromkreisfehler, Leuchtenfehler (Leuchtenberwachung) und Stromfehler (Stromberwachung) aufgeschlsselt.

- Untersttzung der neuen DCM31, DCM41 und DCM61

- Untersttzung fr die MicroControl Variante

- kleiner Fehler wurden behoben


*** LCD Interface ***

- Bugfix (496.9): Der Stromwert auf der LDM-Info-Seite wird korrekt skaliert und angezeigt.

- Bugfix (496.5): Beim DCM Einzeltest werden ISO Fehler angezeigt.

- Bugfix (496.1): Im Men "Installation > Leuchten" wird der Bildschirm beim Speichern von nderungen wieder vollstndig aufgebaut.

- In "Diagnose > DCM/LDM/IOM/SAM > SAM/IOM Eingnge" werden Eingangszustnde, die ein Mod-Bereit auslsen mit "M" dargestellt.

- nderungen in der Menstruktur:

 * Der Menpunkt "Installation > Eckdaten" wurde nach "Diagnose > System Information > Eckdaten" verlegt.

 * Die Menpunkte "Diagnose > Stromkreisbaugruppen", "Diagnose > Ladeeinrichtung", "Diagnose > SAM/IOM Eingnge" wurden im Untermen "Diagnose > DCM/LDM/IOM/SAM" zusammengefasst.

 * Der Menpunkt "Konfiguration > Verwaltung > Netzwerk" wurde umbenannt in "Konfiguration > Verwaltung > Netzwerk > IP Adressen."

 * Der Menpunkt "Konfiguration > Verwaltung > Netzwerk" wurde umbenannt in "Konfiguration > Verwaltung > Netzwerk > IP Adressen."

 * Die Menpunkte "Konfiguration > Verwaltung > E-Mail" wurde ins Untermen "Konfiguration > Verwaltung > Netzwerk" verlegt.

 * Die Autorisierung fr die Menpunkte "Installation > Module detektieren", "Konfiguration > Verwaltung > Timer", "Konfiguration > Verwaltung > IOM Eingnge" und "Konfiguration > Verwaltung > SAM Eingnge" wurde auf Stufe "Kunde" gendert.

- Neue Menpunkte:

 * Der Menpunkt "Diagnose > Unterverteilung" untersttzt die Fehlersuche bei UV-Controllern. Netzausfall und Fehler werden angezeigt und laufend aktualisiert.

 * Der Menpunkt "Diagnose > Unterstationen" liefert Status und Fehlerspeicher von vernetzten Unterstationen an.

 * Der Menpunkt "Fehler quittieren > Fehler anzeigen" zeigt alle im Fehlerspeicher aufgelaufenen Fehler an.

 * Der Menpunkt "Installation > Stromkreise eichen" setzt den Referenzwert fr die Strommessung zurck und und fhrt einen manuellen Funktionstest zur Bestimmung der neuen Referenzwerte durch.


*** Web Interface ***

- Bugfix (496.4): Die Schaltflche "Historie" zeigt den letzten Test an, wenn kein bzw. ein ungltiges Datum eingegeben wird.

- Bugfix (496.3): Im Zustand Mod-Bereit knnen ber das Web-If keine Funktions- und Kapazittstests ausgelst werden.

- Mit der Konfigurationsseite fr alle Stromkreise knnen Position, Anzahl der berwachten Leuchten, Stromberwachung, Betriebsart und SAM Einstellungen bersichtlich und schnell konfiguriert werden.

- anlage_info.cgi wurde berarbeitet.

- Anzeige der Gertestrung wurde berarbeitet.

- bersetzungen wurden berarbeitet.

- berarbeitete Logos.

- Stabilitt wurde verbessert.


*** Offline Tool

- Ausdrucken der zuvor gesicherten Anlagenkonfiguration in eine Datei im CSV Format.



Verbesserungen in der Firmware 1.1.1 (496):
------------------------------------------

- Bugfix (378.1): Ein Jahreswechsel fhrt nicht mehr zum Einfrieren des LCD-Interface. Die Wartungsfunktionen im Dateisystem (alte Log- und Testdateien lschen) wird korrekt ausgefhrt.


Verbesserungen in der Firmware 1.1.0 (486):
------------------------------------------

- Nach dem Firmware-Update von V1.0.0 auf 1.1.x/1.2.x muss im Steuerungsrechner "Installation > Module detektieren" ausgefhrt werden.

- Release 1.1.0: Fr eine korrekte Timerfunktion ist ein Firmware-Update der DCM notwendig. Anderenfalls kommt es zu einer Fehlfunktion des DCM, wenn der Timer im Mod.Bereit/Nachlauf Schaltvorgnge auslst.

*** Allgemein ***

- Bugfix: Ein Speicherleck in der Ausgabe von Filesystem-Informationen wurde gefunden und behoben.

- Bugfix: Beim Drcken einer INFO Taste am DCM oder LDM schalten die LCD-Beleuchtung ein.


- berwachung der Batteriesicherung durch den NLSR.

- Die Wartungserinnerung wird jetzt um 8:00 Uhr geprft.

- Systemstart (BOOTING) wurde deutlich beschleunigt.

- Neuer telnet Befehl defrag zum manuellen Defragmentieren und Beschleunigen der Zugriffe auf das Filesystem.
  Wichtig: Den Befehl mavoll verwenden, da noch keine langfristigen Auswirkungen auf das Filesystem bekannt sind: Ungleichmige FLASH Abnutzung (wear-leveling), usw.

- Neuer telnet Befehl lcd <kontrast> zum Setzen des LCD Kontrastwertes (ganzzahlige Prozentangabe).

- Der Zustand mod. Bereit wird auf das IOM #2 K1 ausgegeben (sofern vorhanden).

- Konfigurationssoftware fr Windows mit einer Nachbildung der LCD-Interface. Die Konfigurationsdaten knnen binr kompatibel zwischen PC und NLSR ausgetauscht werden.

- Die Konfigurationssoftware kann Testergebnisse (Prfbuch) in eine Datei drucken (Im Steuerungsrechner ist dies nicht mglich).

- Die Anzahl der Stromkreise wird bei "Module detektieren" ermittelt und kann nicht mehr von Hand konfiguriert werden ("Installation > Eckdaten"

- Module detektieren wurde beschleunigt und verbessert. Mit Pfeil Oben/Unten kann in die Liste der erkannten Module geblttert werden.

- Die Slots (Stromkreise) in den Racks mssen nicht mehr fortlaufend mit DCM bestckt werden. Lcken sind mglich und unbestckte Slots werden als leer angezeigt.

- Bei der Darstellung von Stromkreisen und Testergebnissen bestimmt die aktuelle Anlagenkonfiguration die hchste Stromkreisnummer. Dieser Umstand muss beim Betrachten von Testergebnisse einer alten Konfiguration beachtet werden (Darstellung ist hier u.U. unvollstndig). Unbestckte Stromkreise werden korrekt dargestellt.

- Anhaltende Kommunikationsstrungen zwischen Steuerungsrechner und DCM sowie IOM werden erkannt und fhren zu einer Sammelstrung. Die betreffende Slotnummer wird im System-Log aufgezeichnet (Wichtig fr die Unterverteilung).
Hinweis: Es wird immer der erste Ausfall protokolliert. Nachfolgende Fehler werden nicht erfasst. Bei Wartungsarbeiten ist ein abschlieender manueller Test empfehlenswert.

- Signalton bei Laderstrung von 300ms auf 100ms verkrzt.

- Das Plug and Play wird immer komplett durchlaufen, um alle vorhandenen DCM zu initialisieren. Der erste Fehler beim PnP wird im System-Log vermerkt.

- Die Timerfunktion wurde berarbeitet und wechselt die Stromkreisbetriebsart im betriebsbereiten Zustand gem der Timerprogrammierung zwischen Dauerlicht (DS = ein) und Bereitschaftslicht (BS = aus).

- In der Statusanzeige kann das LCD durch Drcken von ENTER neu initialisiert werden.


*** LCD Interface ***

- Bugfix: Konfiguration der SAM-Eingnge wird beim Betreten des Mens "Konfiguration > SAM Eingnge" neu geladen

- Bugfix: Konfiguration der IOM-Eingnge wird beim Betreten des Mens "Konfiguration > IOM Eingnge" neu geladen

- Bugfix: Konfiguration der Timer wird beim Betreten des Mens "Konfiguration > Timer" neu geladen

- Bugfix: Manuelle Testergebnisse werden korrekt ausgedruckt, wenn mehr als 100 Tests gespeichert sind.

- Bugifx: Testergebnisse werden im angegebenen Zeitraum ausgegeben. Sind keine vorhanden, so erfolgt der Text "keine Testergebnisse verfgbar".

- kleinere Bugfixes

- Alle Zahlenwerte knnen ber die PS/2 Tastatur eingegeben werden (Durchgngiges Eingabeschema). Whrend der Eingabe (0..9, Backspace, -) wird nur die Stellenzahl begrenzt. Nach der bernahme der Eingabe (ENTER, UP, DOWN) wird der Wertebereich geprft und begrenzt (whrend der Eingabe ist dies nicht mglich).

- Die Eingabemaske zur Konfiguration von Stromkeisen wurde berarbeitet. Der Stromkreis und die SAM Einstellungen werden innerhalb des Mens beliebig bearbeitet. Gespeichert werden die nderungen nach Rckfrage, sobald der Stromkreis gewechselt oder das Men mit F3 verlassen wird.

- Bei der Auswahl der Stromkreise werden die Stromkreisdaten nach einer kurzen Verzgerung geladen. Auf diese Weise kann schnell zu einem Stromkreis geblttert werden (falls die Zahleneingabe per Tastatur nicht genutzt wird). Die Verzgerung lsst sich durch Drcken von ENTER oder PFEIL UNTEN berspringen. Dieses Feature erleichtert die Arbeit mit vielen Stromkreisen.

- Beim Verlassen der SAM Konfiguration wird nicht mehr nach "nderungen speichern" gefragt. Die nderungen werden beim Verlassen der Stromkreiseingabemaske geprft und bernommen.

- Der Parameter Offset im Men zur Kalibrierung von Batteriespannung und Batteriesymmetrie wurde entfernt. Der Offset-Abgleich erfolgt automatisch.

- Hilfemens zu Batteriespannung und Batteriesymmetrie wurden ergnzt.

- Bei den Log-Dateien werden die aktuellen Meldungen zuerst angezeigt (Ende der Liste). Mit den Pfeiltasten kann vor und zurck geblttert werden.
Hinweis: Nach der Auswahl der Log-Datei dauert es etwas, bis die Verweisliste auf die Seiten aufgebaut ist.

- Das Men zur Anzeige der System Logs ist in der Statusanzeige ber die Taste F4 (PS/2 Tastatur) erreichbar.

- Neues Men "Installation > Kundendienst > Filesystem". Das Men ist in der Statusanzeige ber die Taste F5 (PS/2 Tastatur) erreichbar und zeigt Informationen zum Filesystem an (Verfgbarer, freier und belegter Speicher). Der Prozentwert Dirty ist ein Ma fr die Fragmentierung. Je hher der Wert ist, desto langsamer werden Zugriffe auf das Filesystem.
Mit F1 kann Defrag (Autorisierung: Kundendienst) und mit F2 Format (Autorisierung: Master) aufgerufen werden.

- Die Netzwerkeinstellungen bleiben beim Formatieren des Filesystems erhalten.


*** Web Interface ***

- bugfix: Korrekturen in der Internationalisierung

- bugfix: Link auf SAM-Administration in /admin/anlage korrigiert

- bugfix: Im Web-Interface wurde die Fehleranzeige (Rot/Grn) fr Stromkreise korrigiert
(Rot=Stromkreisfehler, Grn=kein Stromkreisfehler)

- bugfix: In anlage_info.cgi wird der aktuelle LCD Kontrastwert angezeigt.

- bugfix: Die Fortschrittsanzeige ("****") wird beim Auslsen des manuellen Tests korrekt beendet, wenn der Test nicht ausgefhrt werden kann.

- Unbestckte Stromkreise werden untersttzt.

- Die Konfiguration fr Leuchtentypen und Leuchtmittel wurde erweitert. Zuknftige nderungen bleiben abwrtskompatibel - diese nderung ist nicht abwrtskompatibel. Leuchten/Leuchtmittel-Konfigurationen vor Revision 380 mssen nach dem Firmwareupdate berarbeitet werden.

- Kleine nderungen in der Darstellung (Tabellenhhen, Tabellenbreiten, usw.)

- Die Schaltflche "Anlage speichern" auf der Seite Administration (admin/anlage_info.cgi) wurde in die Navigationsleiste der Seite verlegt.

- Anlagennummer (Seriennumer) wird auf der Seite admin/anlage_index.cgi angezeigt.

- Auf der Seite admin/anlage_index.cgi knnen Fehler quittiert werden.

- Um den Bootvorgang zu beschleunigen und die allgemeine Performance zu verbessern, werden die Karteninformationen nur noch ber den Schalter "Karten aktualisieren" in den Stromkreisen konfiguriert. Der Vorgang bentigt je nach Stromkreisanzahl etwas Zeit. Auf diese Weise werden Anlagen, die keine Karten verwenden, nicht unntig belastet.


Letzte Release 1.0.0 (378)
--------------------------


-----

Abkrzungen:

Bugifx: Fehlerbeseitigung
PnP: Plug and Play
LCD-If: LCD-Interface
Web-If: Web-Interface
